女性可以，男性不可以。
按照我国民法典婚姻家庭篇的法律规定，男性结婚的法定年龄是年满22周岁，女性是年满20周岁，因此2001年8月23日出生的人，女性到现在已经满20周岁了，而男性还不满22周岁，差两年才到22周岁，因此女性可以领结婚证，男性不可以。
另外，今天是2021年9月29日。