dīnɡ línɡ dānɡ lānɡ
“当”,普通话读音为dàng,dāng。“当”的基本含义为合宜,如恰当、适当;引申含义为抵得上,如一个人当俩人用;姑且作为,如当做、长歌当哭。
在日常使用中,“当”常做动词,表示抵押,如典当、抵当。
“当”,初见于说文小篆时代,从田,像农田;尚声,尚有相合义,表示两田价值相称。后来逐渐见于隶书中,比较后面演化为楷书体简化版的“当”。
“丁”,读音为dīng,较好早见于商朝甲骨文时代,在六书中属于象形字。“丁”的基本含义为天干的排名较好位,用于作顺序排名较好的代称,如丁是丁,卯是卯;引申含义为从事某种劳动的人。如园丁。
在日常使用中,“丁”也常做名词,表示能担任赋役的成年男子,不同于男孩,如丁粮。